说起甲骨文,很多人都觉得没啥好看好说的。
不就是按照事物形状画出来的文字么?咱们现代人一看就会!
呵呵,有这想法你就太天真了。
今天就跟着一笑,花上那么分吧两分钟,来对甲骨文做一下进一步的了解吧。
甲骨文,中国最早的系统文字
甲骨文*,主要发现于中国河南省安阳市商朝后期都城遗址——殷墟。
殷墟因其镌刻、书写于龟甲与兽骨上,又被称为“契文”、殷墟文字或“龟甲兽骨文”。
又因其内容绝大多数是占卜之辞,所以又叫“甲骨卜辞”。
甲骨文是商朝(约公元前17世纪-公元前11世纪)的文化产物,距今有约多年的历史,是现存中国王朝时期最古老的一种文字。
为什么说它是一种文字而不是文字雏形或者图形符号呢?
因为它已经具备了文字的几个特征:
1、它可以用来记录思想、交流思想、承载语言。
2、同样的形状表达的意思是固定的、明确的。
3、它形成了系统。从文字结构和造字方法都有规律可循。
目前发现有大约15万片甲骨,
在总共10余万片有字甲骨中,
含有多个不同的文字图形。
年,中国文字博物馆面向社会,重金征集破译甲骨文:
经过专家委员会鉴定通过的,单字奖励10万元。
对存争议甲骨文作出新的释读,并经专家委员会鉴定通过的,单字奖励5万元。
中国文字博物馆1个字10万元啊!
想想就鸡冻啊!
一笑都忍不住要试试了,你要不要来?
——别以为很容易。
甲骨文自年被发现,
近年来无数学者文人前仆后继,投身于甲骨文的研究之中。
包括王懿荣、刘鹗、罗振玉、王国维、郭沫若、董作宾、陈梦家、于省吾、胡厚宣等学术大家,
甲骨四堂(其中最有名的是“甲骨四堂,郭董罗王”,对照上图,从上到下,从左至右,分别是董作宾字彦堂、罗振玉号雪堂、王国维号观堂、郭沫若字鼎堂。)
从事研究的中外学者有多人,
发表的专著、论文达多种,
迄今也只识别出来了约2多字(一说不到1字)。
有些学者终其一生都没能考释出一个字。
年,中国社会科学院学部委员宋镇豪发现了34个新字和新字形,就被认为是自中国甲骨文发现百多年来的一次重大突破。
可见破译甲骨文之不易。
民国中央研究院历史语言研究所的创办者傅斯年曾用“好像发现一颗新的星球”来形容破解一个甲骨文新字的难度。
目前识别出来的主要是与人体、自然、战争、农业等有关的常用字,
比如口、手、天、地、日、月、伐、戈、禾等等。
还有大量地名、人名、氏族名等,
因为已经不再使用,所以极难破译。
但它们对于古代文化的研究却有着无比重要的作用。
为啥说这么说?
因为殷商时代,上至国家大事,下到家庭生活,都要用甲骨进行占卜吉凶祸福。
比如:
明后天会不会下雨?
出去打仗会不会赢?能不能活着回来?
老婆肚子里的是男孩还是女孩?是自己的还是隔壁老王的?等等等等。
把所问之事刻在甲骨上,然后扔火里一烧,甲骨“咔吧”一裂,占卜师捡起来一看,再把结果给你刻甲骨上。
所以,甲骨文记录了三千多年前商王朝的*治、经济、*事、文化、自然科学以及人们的信仰、宇宙观等多方面内容,
它是研究中华文明独特而真实可贵的第一手史料。
甲骨文译文甲骨文译文《如果国宝会说话》甲骨文海报*注:年,美国硅谷一家做数据库的软件公司取名叫ORACLE(英文字典里的解释有“神谕,预言”之意)。年该公司为了打入中国市场,请香港人翻译公司名,就选定了“甲骨文”一词,显得自己很“中国”——外企就没少干这样的事儿,例如兰蔻(Lan