爱世界，爱文学，爱《世界文学》
世界上只有一种真正的英雄主义，就是认清了生活的真相后还依然热爱它。——罗曼·罗兰年是很特别的一年，从年初逐渐蔓延到整个世界、整个中国的一场新冠疫情彻底打乱了一切。大到世界、国家的未来发展，小到每个个体的日常生活，都不可避免地受到波及和影响。
对我们《世界文学》杂志来说，年也是艰难的一年。我们这份实体杂志的正常运转涉及大量的分工和协同工作，在选题发稿三审三校的过程中，更是需要大量的纸面阅读以及面对面的讨论和商榷。上半年的居家办公和电子化办公给我们的工作带来了一定的挑战，好在我们克服了种种不便和困难，做到了每期都按时保质出刊。世界多变而恒久，文学孤独却自由。这特殊的一年，在多变复杂的外部环境下，我们用心努力为读者推出了更多更好的文学作品。在为疫情忧心愁闷的时刻，在焦虑和不确定的日子，翻开《世界文学》，走进鲁尼、先钦、汉德克、凯罗斯、丰塞卡、海顿、热耶夫、马凯伊、大城立裕、格尔特雷斯库、金劲旭等作家笔下的世界：恋恋红尘中的年轻人的爱而不得（鲁尼《薪水先生》《康科德34号》《色与光》）；狼狈挣扎中的底层人民的悲欣交集（先钦《爸爸呢？》《去见丈夫》）；听母亲讲那过去的故事的旧时光（汉德克的诺贝尔获奖演说）；陷入自我认知谬误的悲凉之境的小镇居民（美国作家丽贝卡·马凯伊小辑）；本来过着平平常常的日子，不意间被战争裹挟的善德一家（大城立裕《龟甲墓》）……人间百态，人世无常，光影交叠，悲喜交加。纵然外部世界风云变幻，至少在阅读的世界中，你能找到生命更多的出口，理解命运无常的暗示，体味心灵那种丰盈又开阔、无拘且无惧的自由。按照惯例，在每年的新年到来之际，《世界文学》